Er is een nieuwe app die live gesproken taal kan omzetten in geschreven taal. Deze app werkt samen met Google Glass. Wellicht een handig hulpmiddel voor doven en slechthorenden. 

Een onderzoeksteam van Georgia Institute of Technology heeft de app ontwikkeld. Hoewel deze versie nog niet gebruik kan worden op de Google Glass die verkrijgbaar is in de winkel en de app nog niet beschikbaar voor is het Nederlands, biedt het concept interessante mogelijkheden voor doven en slechthorenden.

Hoe werkt het?
De horende persoon moet in de microfoon van een Android smartphone praten. De woorden worden vervolgens naar de app verzonden die het omzet in geschreven taal. Daarna wordt die boodschap gestuurd naar de bril en kan de tekst gelezen worden. De tekst wordt aan de binnenkant van de bril getoond. Een gesprek aangaan met een horende persoon wordt wellicht makkelijker. De app is niet in staat om geschreven taal weer om te zetten naar gesproken taal.

Vertalen naar andere taal
Met de ondertitelfunctie wordt de gesproken taal in dezelfde taal omgezet in tekst. Bijvoorbeeld van gesproken Engels naar geschreven Engels. Het onderzoeksteam is ook een andere functie aan het ontwikkelen. Met deze functie kan gesproken taal worden omgezet naar tekst in een andere taal. Een Engelsman kan dan met een persoon uit Japan spreken. Het gesproken Engels wordt dan vertaald in geschreven Japans.

Bron: http://www.zdnet.be