Dat voorlezen goed is voor de taalvaardigheid, weten alle ouders al lang. Maar wat als je kindje doof of slechthorend is, jij (nog) geen gebarentaal kunt en je toch graag wilt voorlezen? Dan pak je Sssmoek uit de boekenkast. In dit kinderboek kun je de avonturen van Sssmoek lezen én gebaren.

Toen Amarins Draaisma als docent Nederlandse Gebarentaal in de vroegbehandeling werkte, had ze een dagtaak aan het aanpassen van het lesmateriaal. Ze heeft gevoel voor vormgeving en hoe je een verhaal goed vertelt. Inmiddels werkt ze al meer dan tien jaar als docent NGT met dove/slechthorende kinderen, kinderen met TOS, autisme, en in de forensische en gehandicaptenzorg.

Gebarentaal is niet alleen belangrijk voor dove mensen. Voor veel mensen is gebarentaal dé uitkomst wanneer communiceren in gesproken woord lastig is. ‘Kinderen beheersen eerder de grove motoriek dan de fijne motoriek. Daardoor zijn gebaren eerder inzetbaar dan de gesproken taal,’ vertelt Amarins. ‘Het is voor jonge kinderen makkelijker zich te uiten in gebaren dan in de gesproken taal.’ Ze leert zowel de kinderen als de ouders NGT. Wist je dat kinderen het vaak veel sneller oppikken dan hun ouders?

Wie is Sssmoek?

‘In Friesland gebruiken we het woord smûk om aan te geven dat iets warm, gezellig of knus is,’ legt Amarins uit. ‘Ik kwam thuis van zo’n smûkke avond met vrienden en ineens schoot me het idee van Sssmoek te binnen. De volgende ochtend heb ik hem meteen uitgewerkt: een vrolijke, kleurrijke stuiterbal met grote handen. Hij beleeft leuke avonturen met zijn vriendjes Tommie en Sammie in Stuiterballenland.’

Ouders kunnen tegelijkertijd met het geschreven woord het gebaar maken door middel van de gebarenplaatjes boven het woord. Boek uit? Dan heb je 93 gebaren geleerd, zoals werkwoorden (doen, dromen, eten, gaan, hebben of kijken), kleuren en de drie belangrijkste vraagwoorden in communicatie met een kind: wie, wat en waar.

Trots

Het naamgebaar van Sssmoek maak je met de S-hand, stuiter die drie keer op en neer en open dan in de grote open hand. Sssmoek laat zien dat gebarentaal heel normaal is. Dat je trots mag zijn op jezelf, ook wanneer je gebarentaal spreekt. Dat doet Sssmoek namelijk ook. En kijk eens wat een leuke avonturen hij beleeft! Elk kind met of zonder beperking kan niet vaak genoeg horen dat het er mag zijn. ‘Kinderen kunnen zich identificeren met Sssmoek en de avonturen die hij beleeft’, zegt Amarins.’Het boek is zo vrolijk en gedetailleerd, het is een feest om te lezen!’

Wie, wat, waar?

Sssmoek is te koop via de website van Amarins en kost € 19,95. De gebarenposter, die je op de muur, op de deur of de koelkast kan hangen, kost € 7,50. Het boek is leuk voor alle mensen van alle leeftijden, maar speciaal geschreven voor ouders met jonge kinderen met een beperking die samen gebarentaal willen leren.