De gebarentolken staan op het Broerplein en het Waagplein. ‘Ze zijn goed op de hoogte van wie er komt, wat er langskomt en wat er gaat gebeuren’, zegt Anja Nutters van Doofvriendelijk Groningen. ‘Ze krijgen van tevoren de teksten al, zodat ze voorbereid zijn op wat er gezegd wordt.’

De tv-uitzending van de NOS wordt ook voor het eerst met een tolk gebarentaal gedaan.’We willen gebarentaal wat meer laten zien en wat is er dan mooier dan het op deze manier te doen?’, zegt Nutters.

Een voorproefje van het werk van de doventolken staat op de YouTube-pagina van Kentalis, een organisatie die zich onder meer inzet voor doven. Het lied Mien Grunneger Stad dat Arnold Veeman zingt voor het koninklijk paar is al door een tolk gebarentaal vertaald.