De communie van je kind is een bijzondere gelegenheid. Op zulke momenten wil je alles kunnen volgen. Als je doof bent, kun je voor dit soort situaties een tolk in zetten. Maar wat als de priester niet met een dergelijke situatie om kan gaan?

Dat gebeurde in de Belgische plaats Velm. Kinderen van twaalf jaar oud mochten daar onlangs voor het eerst ter communie gaan. De moeder van een van de communicanten is doof en er was dove familie aanwezig. Hun tolk nam plaats voor in de zaal vlak bij de priester.

Uitval tegen tolk
Al snel bleek dat de priester niet gewend was dat zijn preek vertaald werd. De geestelijke ging aan het begin van de preek tegen de tolk tekeer. ‘Stop ermee want niemand kijkt nog naar mij’. Vervolgens kon de tolk niet verder met haar werk, omdat ze van de priester moest gaan zitten. Achteraf gaf hij aan dat hij interactie met de aanwezigen prettig vind, maar veel mensen naar de tolk keken. Hij heeft excuses aangeboden aan de tolk, de dove moeder en de familie. Na de dienst heeft de priester ook een excuusbrief naar de parochie gestuurd.

Gebaseerd op een artikel van De Standaard