Een aantal afleveringen van Sesamstraat is nu online te bekijken met een tolk gebarentaal. Oefen hier alvast de naamgebaren van de Sesamstraat-bewoners.

Ieniemienie, Tommie, Pino, Purk, meneer Aart, Elvan, Bert en Ernie… we kennen ze allemaal. Maar hoe gebaar je hun namen? Met dit filmpje kun je de naamgebaren leren kennen en zelf oefenen. Veel plezier!

Bekijk alle afleveringen van Sesamstaat (en de andere kinderprogramma's) met een tolk gebarentaal op de website van Schooltv.

Schooltv met gebarentolk
Diverse kinderprogramma's van NTR Schooltv zijn nu online te zien met een tolk gebarentaal. Deze uitzendingen van Sesamstraat, Koekeloere, Hoelahoep en Huisje Boompje Beestje zijn daardoor ook toegankelijk voor dove en slechthorende kinderen. En ook dove (groot)ouders kunnen dankzij de tolk samen met hun (klein)kind genieten van deze kinderprogramma's.

Berengroep – de initiatiefnemer van Doof.nl – heeft in opdracht van de NTR deze afleveringen voorzien van een tolk gebarentaal. In de eigen studio van Berengroep hebben de tolken de afleveringen vertaald in gebarentaal. Vervolgens is deze opname gemonteerd in de originele aflevering van het kinderprogramma. De feedback van een panel van gebarentaalgebruikers heeft de productie nog verder verbeterd.

Alle afleveringen zijn te bekijken op de website van Schooltv.