Kelile en Demne, een vertelvoorstelling voor doof en horend
Op vrijdagavond 30 maart 2012 in Groningen: een heerlijke maaltijd afgewisseld met een heerlijke voorstelling in twee talen, het Nederlands en de Nederlandse Gebarentaal. Verteld door Anne van Delft en Tineke Williams.
Eeuwenoude fabels over actuele onderwerpen als vriendschap en verraad, succes en verlies, goed en lekker slecht. Het ene verhaal komt voort uit het andere. Een duizelingwekkend web van verhalen.
Deze humoristische vertelvoorstelling wordt gespeeld door Anne van Delft, bekend verstelster, en Tineke Williams, tolk NGT en mimespeelster. Door deze prachtige combinatie is de voorstelling toegankelijk voor zowel Doof als horend publiek.
In de Indiase Panchatantra wordt het allemaal beschreven: hoe je rijk kunt worden en gelukkig tegelijk, hoe je vrienden maakt en hoe je ze verliest, hoe je kunt bewegen tussen armoede en geluk, tussen liefde en verraad. Oude koningen gebruikten de Panchatantra als managementboek. Voor anderen diende het als humoristische levensles. De fabels kwamen terecht in Perzië en Arabië, en in Europa. De mooie versie van Kader Abdolah heet naar de twee jakhalzen in het verhaal: Kélilé en Demné.
De voorstelling is inmiddels gespeeld in Utrecht, Amsterdam en Haarlem en door zowel het dove als horende publiek geweldig enthousiast ontvangen.
Datum: 30 maart 2012
Locatie: Clubhuis Groningen, Munnekeholm 4, Groningen
Aanvang: 18.00 uur
Toegang: € 25 (maaltijd en voorstelling) / studenten of CUDO €20
Reserveren:kaartjeskend@gmail.com
Voorproefje? Kijk dan op de website van Tineke Williams.
Reacties