SCHIPHOL – Het Openbaar Ministerie (OM) heeft drie doventolken ingezet bij het onderzoek naar een omvangrijke drugszaak op Schiphol. De tolken `vertaalden` door te liplezen gesprekken op een videoband. Daarop is een aantal verdachten te zien, maar niet te horen.

Dat bleek maandag tijdens de niet-inhoudelijke behandeling van de zaak bij de rechtbank op Schiphol. Drie van de elf verdachten werkten als douanier op de luchthaven.

Volgens persofficier Maarten Vos is het vrij uitzonderlijk dat doventolken om dit soort redenen worden ingezet tijdens onderzoeken van justitie. Het OM wil de conclusies van de doventolken gebruiken als bewijs in de zaak.

Advocaten
Advocaten van twee verdachte douaniers vinden de inzet van tolken “opmerkelijk” en vroegen de rechtbank om de doventolken te laten horen als getuige bij de rechter-commissaris. De advocaten vragen zich af of het wel mogelijk is om verregaande conclusies te trekken op basis van liplezen vanaf een videoband.

De aanleiding van het onderzoek was een drugsvangst op 3 december 2006, waarbij de marechaussee 68 kilo cocaïne vond in drie koffers van een vlucht vanuit de Dominicaanse Republiek. In mei 2007 werd een partij van 10 kilo coke onderschept.

Geld
Volgens justitie hebben de drie douaniers geld aangenomen om ervoor te zorgen dat de drugs Nederland binnengebracht konden worden. “Dat mensen die bij de douane werken zich bezighouden met drugssmokkel schokt de rechtsorde ernstig”, zei officier van justitie B. ter Steege tijdens de zitting.

Het onderzoek in de zaak is nog niet afgerond. Een groot aantal getuigen moet nog worden gehoord. De zaak wordt naar verwachting in januari 2008 inhoudelijk behandeld.

Bron: Nu.nl