Donderdag 4 februari 2010, aanvang 19:00uur, Kunstmanifestatie Niet Normaal, Beurs van Berlage Amsterdam

‘The Women From the Bubble’ gaat over Lee Dan, een tolk gebarentaal uit Israël. Zij verlaat de TV-wereld waar ze programma`s voor doven vertaalt. Met haar handen druk in de weer, gaat Lee door met het vertalen voor doven buiten de TV-wereld. De film gaat de besloten wereld van de doven binnen en vertelt het verhaal van de mensen die zich tussen beiden werelden bevinden, tussen de meerderheid en de minderheid, tussen de stilte en het geluid.

Direct na de vertoning van de film zal er een gesprek zijn tussen de regisseuse Netta Loevy en Petra Jorissen, Redacteur/freelance publicist. Bij dit gesprek zal een tolk aanwezig zijn.
 
Er is Engelse ondertiteling en tickets kosten €5.- per persoon.
 
Wilt u tickets reserveren?
Stuur dan een mail naar  films@nietnormaal.nl – aantal plaatsen is beperkt!
Voor meer informatie ga naar de website www.nietnormaal.com

De documentaire ‘The Women From the Bubble’, geregisseerd door Netta Loevy, maakt onderdeel uit van het Filmprogramma dat parallel loopt aan de tentoonstelling Niet Normaal * Difference on Display, Beurs van Berlage, Amsterdam.

Over de tentoonstelling Niet Normaal:

Nog tot en met 7 maart 2010 vindt in de Beurs van Berlage te Amsterdam een grote, publieksgerichte kunstmanifestatie plaats, getiteld: Niet Normaal * Difference on Display. Internationale kunstenaars reageren op hét actuele onderwerp in onze samenleving: wat is normaal en wie bepaalt dat.

Moderne technologie biedt volop kansen aan mensen van vele soorten en maten. Toch lijkt alles in het teken te staan van uniformiteit. Markt en media bepalen steeds meer hoe we naar onszelf kijken en naar anderen. Perfectie is de norm.

Wat is die norm eigenlijk, wie voldoet daaraan? Leggen we de grens bij een rimpel, een depressie, bij iemand die weigert carrière te maken, bij een zichtbare prothese, het slikken van pillen die de intelligentie verhogen, bij ingrijpende lichaamscorrecties? Kunstenaars scheppen met humor en inzicht ruimte voor diversiteit.

Naast beeldende kunst zijn er films, games, design, discussies, filmavonden, lezingen en feesten en is er een aparte filmzaal. Tentoonstelling en parallelprogramma verleiden, confronteren, relativeren. Humor en rebellie wisselen elkaar af. Kunst en wetenschap komen samen en geven uitdrukking aan urgente kwesties in de samenleving.

Bron: Niet Normaal