Waarom loopt de ondertiteling altijd achter?

In de serie Dwars van het NOS Jeugdjournaal is er dit keer aandacht voor ondertiteling. Rihanna en Max, twee slechthorende tieners gebruiken ondertiteling om televisie-programma’s te kunnen volgen. Maar daarover zit ze iets dwars: de ondertiteling loopt vaak achter.

Vaak zien ze al nieuwe beelden of zien ze dat mensen praten, maar hoort de ondertiteling nog bij de vorige beelden. Samen met presentator Bart gaan ze kijken of dat ook anders kan.

Bron: NOS Jeugdjournaal